外国人のお客様に出会っても安心して乗務できるための、タクシー乗務に必要な英会話表現をピックアップ。発音次第で通じないこともあるので、ゆっくり大きな声で話すのがコツ。音声ガイドをぜひ参考にして声に出して練習すると自然にご案内出来るようになれるはず。
Lesson6. レシートはいりますか?
Would you like a receipt?
ウジュユー ライク ア レシート?
「レシートはいりますか?」という表現には他に、以下もあります。
- Do you need a receipt? レシートは必要ですか?
- Do you want a receipt? レシートはいりますか?
- Do you require a receipt? レシートは必要ですか?
会話の一例
(会話の流れで覚えると、自然と色々な単語を覚えて会話がわかるように。)
Driver : We’re here.
Passenger : Thanks.How much is it?
Driver : 2800 yen.
Passenger : Here you go.
Driver : 2800 yen exactly. Would you like a receipt?
Passenger : Oh,Yes please.
Driver : Just one moment please… Here you are.
Passenger : Thank you so much!
Driver : You’re welcome! Have a great day!
- exactly 正確に
- receipt レシート
- Moment 少しの時間
- You’re welcome. こちらこそ
- Have a great day! 良い一日を!
日本語訳
運転手 : 到着しました。
乗客 : ありがとう、いくらですか?
運転手 : 2800円です。
乗客 : はいどうぞ。
運転手 : 2800円ちょうどですね。領収書はいりますか?
乗客 : ああ、お願いします。
運転手 : 少しお待ちください。はいどうぞ。
乗客 : ありがとうございます。
運転手 : こちらこそ!良い1日を!